《歪批成语》相声

　　甲：好像是彼此一样，不相上下的意思，我就不明白了，半斤怎能和八两一样呢？应该改了。
　　乙：那是古代的秤，十六两一斤。
　　甲：那更得改了，都什么年代了，还用古代的秤，改成“半斤五两”大家不都清楚了。
　　乙：“轻如鸿毛”呢？
　　甲：也得改。鸿，是指大雁，在座各位说说，大雁毛还算轻吗？比麻雀毛沉多了，就改成“轻如雀毛”！
　　乙：“价廉物美”
　　甲：价廉物能美吗？如果廉价的都是好东西，谁还进精品店呢？把物字牛字旁去了，改成“价廉勿美”。
　　乙：像你这么改，那不乱套了吗？
　　甲：不是我要改，有些成语明显词不达意，比方“梨园子弟”，怎么能是戏剧界的后代呢？应当是果农的后代。再比方“将门虎子”吧，将门怎么能生虎子呢？虎是动物，这不是骂人吗？将门应当出孝子。
　　乙：人家那是比喻。
　　甲：有那么比喻的吗？你还别说，我还真发现有几个成语比喻的很贴切。
　　乙：哪几个？
　　甲：像“林林总总”。
　　乙：什么意思？
　　甲：比喻美国林肯家族出了两个总统，所以“林林总总”。像“连战皆捷”了。
　　乙：比喻啥？
　　甲：这不是说国民党名誉主席连战和陈水扁的斗争接连取得胜利吗？还有“照本宣科”。
　　乙：怎么回事？
　　甲：连这都不懂，以后别说跟我说相声，丢人！那不就是告诉全国观众，赵本山不演戏了，调宣传科去了吗！
　　乙：这就是你研究的成果呀？
　　甲：还有呢，我琢磨时代进步了，有些成语应当加点新的内容。该更新的就得更新。像五湖四海了。
　　乙：怎么改？
　　甲：“五讲四美”呗。
　　乙：那“三人成虎”哪？
　　甲：改成“三个代表”。
　　乙：“八门八关”
　　甲：更得改了，这不有现成的吗？
　　乙：啥呀？
　　甲：“八荣八耻”呀！
　　乙：用成语说，你这是“张冠李戴”。
　　甲：“张冠李戴”好哇，这不表示我那顶绿帽子给你戴上了吗！
　　乙：拉倒吧！
　　（剧终）
　　作者：叶永生

上一页  [1] [2]