turn the tide的意思是“扭转局势，扭转战局”。

释义：

转潮流；转变趋势

转变战局

用法：

turn the tide可以作为名词短语，表示“转变的时机或趋势”。

双语翻译：

例句：The team managed to turn the tide of the battle. 那支队伍设法扭转了战斗的局势。

音标：英 [tɜː(r)n ðə taɪd] 美 [tɜːrn ðiːd] 。

turn the tide的意思是转变形势，扭转局面。

释义：turn the tide是动词+副词结构，表示“转变形势，扭转局面”，其中tide意为“潮流，趋势”，turn the tide意为“逆流而上，扭转局势”。

用法：turn the tide在句中作谓语，表示“扭转形势”。

双语翻译：中文翻译为“扭转战局”、“扭转不利形势”。

常见用法：一般用于比喻意义，表示在某一事件或行动中成功地扭转了不利的局面。例如：“Their team managed to turn the tide of the game with a brilliant comeback.”（他们的队伍通过一次精彩的反击成功扭转了比赛的局面。）

希望以上信息对你有所帮助。

turn the tide的意思是“扭转局势，扭转败局”，可以表示“转变形势，改变局面”。

释义：指转变局势，使形势有利于己。

用法：通常用作不及物动词短语，后面可以接介词against或in favor of等，表示转变的方向。

双语翻译：We must turn the tide of opposition to our plan. 我们必须扭转对我们计划的反对局势。

常见短语：

1. turn the tables转守为攻

2. turn the corner转危为安

3. turn the page翻页

4. turn the screw加紧压力

5. turn a blind eye视而不见

6. turn a new leaf开始新生活

7. turn back折回

8. turn sour变坏，变酸

9. turn over a new leaf重新做人

10. turn to求助于，翻到

以上就是turn the tide的意思、释义、用法以及一些常见短语的列举。