更新时间:2025-07-24 12:03:00作者:教师设计网
hand-in-hand的音标为[hændɪnˈhænd],含义为“手拉手地;连在一起地;携手地”,在用法上可以表示“(事物)相连的;手拉手地走;密切合作地”。其双语翻译为:手牵手;密切合作;携手。
hand-in-hand是一个英语形容词短语,其意思是“手拉手的;携手地;连在一起地”。
释义:表示两个事物或人“手拉手地在一起”,或者表示两个事物或人“携手地”在一起。
用法:通常用作副词短语,放在句中作为状语或表语。例如:
1. The two countries are working hand-in-hand to solve the international issue.
这两个国家正在携手合作,解决国际问题。
2. They walked hand-in-hand down the street.
他们手拉手地在街上散步。
双语翻译:中文翻译为“携手”,例如:“我们两国应该携手合作,共同应对全球性挑战。”
常见用法:通常可以和以下词语连用,构成固定短语:
1. hand-in-hand with 与...携手
2. take hand-in-hand 携手处理
例如:The two companies are hand-in-hand with each other in business dealings.(这两个公司在商业交易中携手合作。)
hand-in-hand的意思是“手拉手,携手,密切合作,同心协力”,可以作为形容词短语或副词短语使用。
释义:
1. 携手地,一起
2. 密切合作地,同心协力地
3. 连手,联手
4. 连心,心心相印
用法:通常用作定语,表示状态或方式;也可用作状语,表示动作的方式或状态。
双语翻译:携手并进,共同努力,共同进步。
常见短语:
1. hand in hand (n.):手拉手;携手
2. in hand:在手头;在控制中;在进行中
3. take hands:结婚;握手;携手
4. hand in hand with:与...手拉手;和...一起
5. hand over hand:用手臂般地;慢慢地;费力地
6. hands across the sea:跨越海洋的友谊;远隔重洋的友谊
7. hand to mouth:靠天吃饭;过穷日子;靠手头的东西过日子
8. on hand and ready:现成;在手头;随时可用
9. work hand in hand:协力合作;携手合作
10. work hand in hand with sb:与某人协力合作;与某人携手合作。