idioms的意思是习语，释义为惯用语、成语、成语表达。用法如下：

1. 作主语。

2. 作宾语。

3. 作表语。

4. 作插入语。

idiom的音标为[ˈɪdɪəm] 。例如，“to call the tune of the old days”可以翻译为“老调重弹”，“in one's own words”可以翻译为“用自己的话”，“to talk horse”可以翻译为“吹牛，说大话”。

以上内容仅供参考，建议查阅专业的英语词典以获得准确信息。

idioms的意思是习语，其释义为：一种固定的词组或短语，通常包含一个成语或习惯用语。它们通常由固定的单词和短语组成，不能被简单地翻译成单个单词或单个词组。这些词组或短语通常具有特定的含义和用法，不能被随意替换或改变。

用法：idioms通常用于表达特定的意思或情感，它们在英语中非常常见，并且在日常交流中非常重要。

双语翻译：

1. "All work and no play makes Jack a dull boy"（只工作不玩耍，杰克变无聊）

2. "As easy as falling off a log"（容易得就像从树上掉下来一样）

常见用法：

1. 口语表达：在口语表达中，idioms通常被广泛使用，特别是在日常交流中。例如，“It's raining cats and dogs”这个idiom通常用来形容雨下得很大。

2. 固定搭配：idioms通常有固定的搭配，不能随意更改单词或顺序。例如，“in the red”这个idiom通常用来形容公司或个人负债。

3. 语境理解：语境理解是理解idioms的关键。在不同的语境中，相同的idiom可能具有不同的含义。例如，“to have your head up someone's ass”这个idiom通常用来形容某人愚蠢或愚蠢的行为，但在不同的语境中，它也可能用来形容某人过于自信或不切实际。

总之，idioms是英语中非常重要的一部分，它们不仅表达特定的意思和情感，而且具有固定的用法和含义。掌握idioms对于提高英语口语和写作能力非常重要。

idioms的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

idiom的意思：习语；惯用语；成语的意思。

释义：一种固定的短语或词组，不能在其前后添加修饰语。

用法：idioms通常包含固定的单词和短语，不能随意更改。

双语翻译：双语翻译是指将英语和汉语两种语言进行翻译，以了解两种语言的表达方式和文化背景。

常见短语列举如下：

1. "as busy as a bee"（像蜜蜂一样忙碌）- 用来形容某人非常忙碌或紧张。

2. "a piece of cake"（一块蛋糕）- 用来形容某事非常容易或简单。

3. "hit the road"（上路）- 用来形容某人开始工作或出发去工作。

4. "hit the sack"（准备睡觉）- 用来形容某人准备休息。

5. "go for a walk"（去散步）- 用来形容某人进行轻松的户外活动。

6. "play it safe"（安全地玩）- 用来形容某人行事谨慎，避免风险。

7. "hit the books"（读书）- 用来形容某人努力学习。

8. "hit the nail on the head"（击中头部）- 用来形容某人准确地描述或回答问题。

9. "pull an all-nighter"（通宵）- 用来形容某人熬夜工作或学习。

10. "sleep like a log"（像木头一样睡着）- 用来形容某人睡得很好很沉。

以上内容仅供参考，建议在语境中理解和记忆这些短语。