off the record 的意思是“非正式地，秘密地”。

用法：通常在正式场合或公开场合，人们会使用正式的语言，但在非正式场合或私下里，人们可能会使用一些不太正式的语言，也就是所谓的“非正式用语”。off the record 正是这种非正式用语的代表词汇之一。

双语翻译（音标+释义）：

off the record [əʊf ðə ˈrɪkr]

非正式地；秘密地

例句：I can tell you off the record, but don't quote me.

我可以私下告诉你，但不要把我说的当做公开的新闻来引用。

off the record的意思、释义、用法及双语翻译：

- 释义为非正式地，在记录之外；不在正式记录中；不发表；不公开。

- 用法：通常在正式场合或正式场合，人们会使用正式的语言，而在非正式场合或非正式语言中，人们则可能会使用off the record这样的表达方式。

- 双语翻译为：在非正式场合中，人们可能会说“这是off the record的”，以表示某句话或某件事不是正式的或正式场合中的语言。

常见用法举例：

- Please keep this conversation off the record. 请不要将这次谈话记录在正式记录中。

- I'm sorry, but I can't comment on this issue off the record. 很抱歉，我不能在非正式场合对此问题发表评论。

以上就是关于英语词汇off the record的意思、用法、常见用法及双语翻译的详细解答，希望能够帮助到您。

off the record 的意思是“非正式地，秘密地”，通常用于记者或消息人士口中，表示某消息不是正式发布或公开的，只是私下里说说。

释义：在正式场合或公开场合，某件事情被明确地记录下来或公之于众，而off the record则表示某消息或信息只是被私下传达或只是被传闻，没有正式的记录或公开声明。

用法：off the record通常用作形容词短语，用来修饰其他形容词或名词。

双语翻译：在英语中，off the record可以翻译为“非正式地”、“秘密地”、“私下里”等意思。

常见短语：

1. off the record conversation：非正式的谈话

2. off the record comment：非正式的评论

3. off the record agreement：非正式的协议

4. off the record source：非正式的消息来源

5. off the record meeting：非正式会议

6. off the record chat：非正式聊天

7. off the record information：非正式信息

8. off the record knowledge：非正式知识

9. off the record knowledge exchange：非正式知识交流

10. off the record investigation：非正式调查

以上就是关于英语词汇off the record的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。