欢迎您访问英语词汇walk the talk的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇walk the talk的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2026-01-29 19:45:00作者:教师设计网

walk the talk的意思是“言行一致,说到做到”,其音标为[ˌwɔːk ðə tɑːk]。该词组通常用于形容一个人能够真正做到其所宣扬的那样,即不仅要在口头上,也要在实际行动中表现出色。在英语语境中,这个词组通常用于描述一个人或组织是否能够履行其承诺或声明,是否真正实现了其所宣称的目标或价值。

walk the talk的意思是所言即所行,言行一致;说的和做的一样,英文释义是to be consistent in what one says and what one does。

其用法为一般为做某事的常用表达方式,即walk the talk and talk the talk。其中walk the talk表示要言行一致,而talk the talk则表示有做某事的能力但还未做,只是夸夸其谈。

其双语翻译为:

1. We need to walk the talk to inspire confidence.

我们要做到言行一致,才能赢得信任。

2. He's a great talker but doesn't walk the talk.

他是个夸夸其谈的人,但实际行动却不行。

常见用法有:在讨论如何激励团队成员时,我们常说团队成员需要walk the talk,这意味着他们需要表现出他们所承诺的行动,以证明他们有能力胜任该职位或完成该任务。同时,在教育孩子时,我们也需要walk the talk,以身作则,成为孩子的榜样。

walk the talk的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语如下:

言行一致。释义:be consistent in words and deeds; be a man of his word。用法:主谓关系,常与并列连词and连用。

能说会道。释义:able to talk fluently and express oneself proficiently; adept at expressing one's thoughts and feelings。

说到做到。释义:keep one's promises/words; do what one says。

言行相符。释义:be consistent in words and deeds; words and deeds correspond with each other。

能言善辩。释义:able to speak fluently and express oneself effectively; skilled at arguing eloquently。

说干就干。释义:speak and act promptly; speak and act promptly and resolutely。

常见短语有:

1. walk the dog:遛狗,遛弯

2. walk the plank:走投无路,走险路

3. walk on air:欣喜若狂,兴高采烈

4. walk in someone's shoes:设身处地,站在对方立场考虑

5. walk a tightrope:小心翼翼地行事,维持平衡

6. walk away from:离开,放弃

7. walk hand in hand with:与…手牵手,与…步调一致

8. walk through hell and back:经历极大的困难或痛苦

9. walk on the wild side:冒险行事,冒险行事以求刺激

10. walk the talk and walk the walk:说到做到,言行一致。

以上内容仅供参考,建议在语境中灵活运用词语和短语。

为您推荐

教育新政的五项规定

江苏省《关于进一步规范中小学办学行为深入实施素质教育的意见》的五项规定省教育厅 省委组织部 省委宣传部 省监察厅2009年6月12日,省委办公室、省政府办公室转发省教育厅、

2021-04-21 06:28

教育救助的相关政策有哪些

1、本专科生教育阶段:国家奖助学金、国家助学贷款、学费补偿贷款代偿、校内奖助学金、勤工助学、困难补助、伙食补贴、学费减免、“绿色通道”等多种方式的混合资助体系。 2

2021-04-21 02:55

党的教育方针主要内容是什么?

党的教育方针是在一定历史阶段提出的有关教育工作的总的方向和总指针,是教育基本政策的总概括。党的十八大对教育方针做了最新概括。   1、坚持教育优先发展。坚持教育为社

2021-04-21 02:07

国家中长期教育改革和发展规划纲要中关于学前教育的目标及政策有哪些

目标: 1、基本普及学前教育。学前教育对幼儿身心健康、习惯养成、智力发展具有重要意义。遵循幼儿身心发展规律,坚持科学保教方法,保障幼儿快乐健康成长。积极发展学前教育,到

2021-04-20 13:10

教育法律法规的主要内容.

教育法律法规的主要内容有: 1、中华人民共和国教育法 教育法是中国教育工作和依法治教的根本大法,关系到中国教育改革与发展和社会主义现代化建设全局,赋予落实教育优先发展的

2021-04-20 11:04

我国教育的法律法规有哪些?

1、《中华人民共和国义务教育法》 2、《中华人民共和国未成年人保护法》 3、《中华人民共和国职业教育法》 4、《中华人民共和国教师法》 5、《中华人民共和国教育

2021-04-20 10:44

加载中...