take comfort的意思是“使安心；感到安慰；振作起来”，音标为[tæk kʌmfrəm]。例句：I hope you'll take comfort from the fact that you're not alone in feeling this way.

翻译为：我希望你能从这一事实中得到安慰，即并非只有你一个人有这样的感觉。

用法：comfort的基本意思是“安慰”“使振作”，指从感情上给人以安慰或鼓励，使其恢复勇气和自信。

双语翻译：When you are sad, remember that there is always someone out there who can take comfort you.

当你难过的时候，要记得总有某个人会让你感到安慰。

take comfort的意思是“感到安慰，放心”，其释义为“获得安慰；感到宽慰；放心”，在用法上，通常侧重于表达从某种困境或不如意的情况下解脱出来的状态。双语翻译为：中文翻译为“放心；感到欣慰”。常见用法有：take comfort in sth/sb（因某事/某人而感到安慰）。

举个例子，当你在工作中遇到挫折，你的朋友告诉你“take comfort，everything will be alright”，意思就是让你放心，一切都会好起来的。

此外，take comfort还可以和介词短语连用，例如：take comfort in doing sth（从做某事中得到安慰）。

请注意，以上解释和翻译仅供参考，实际使用中可能因语境而异。

take comfort的意思是“宽慰，放心；使高兴，使振作”，同时可以搭配其他短语使用，例如：take comfort in。以下是take comfort的释义、用法及双语翻译，以及常见的短语10条列举。

释义：

take comfort的意思是“感到安慰；振作起来；放心”

用法：

1. take comfort in sth/sb （因某事）感到宽慰，（因某人）感到欣慰

2. take comfort from sth （因某事）感到宽慰

3. comfort oneself/sb with sth （因某事）使自己或某人宽慰

4. comfort sb for sth （因某事）安慰某人

5. comfort vt. 安慰，慰藉

6. comfort zone 舒适圈

7. give sb a comfort （给某人以安慰）

8. be at one's ease/comfort 使放心，放心

9. be comforted for （因某事）而感到安慰

10. take one's ease/comfort （在某处）安适自在

双语翻译：

Take comfort in the fact that you have tried your best and that is all that matters.（要相信你已尽力而为，那才是最重要的。）

常见短语列举：

1. take comfort in the fact that...（在…事实中感到宽慰）

2. be at one's ease（放心，安心）

3. be comforted for（为…而感到安慰）

4. seek comfort（寻求安慰）

5. seek solace（寻求慰藉）

6. give sb a shoulder to cry on（给某人一个哭泣的肩膀）

7. have a hearty laugh and take comfort in each other（开怀大笑并相互安慰）

8. be consoled by sb（得到某人的安慰）

9. be consoled with sth（用某物安慰某人）

10. be uplifted and take comfort in the Lord（在主里面得到提升和安慰）