普通话异读词审音表及其说明
J
羁jī(统读)
击jī(统读)
奇jī
~数
芨jī(统读)
缉 (一)jī
通~ 侦~
(二)qī
~鞋口
几jī
茶~ 条~
圾jī (统读)
戢jí (统读)
疾jí (统读)
汲jí (统续)
棘jí (统读)
藉jí
狼~(籍)
嫉jí(统读)
脊jǐ(统读)
纪(一)jǐ〔姓〕
(二)jì~念 ~律 纲~ ~元
偈jì
~语
绩jì(统读)
迹jì(统读)
寂jì(统读)
箕ji
簸~
辑ji
逻~
茄jiā
雪~
夹jiā
~带藏掖 ~道儿 ~攻 ~棍 ~生 ~杂 ~竹桃 ~注
浃jiā (统读)
甲jiǎ (统读)
歼jiān (统读)
鞯jiān (统读)
间(一)jiān
~不容发 中~
(二)jiàn
中~儿 ~道 ~谍 ~断 ~或 ~接 ~距 ~ 隙 ~续 ~阻 ~作 挑拨离~
趼jiǎn (统读)
俭jiǎn (统读)
缰jiāng(统读)
膙jiǎng(统读)
嚼(一)jiáo(语)
味同~蜡
咬文~字
(二)jué(文)
咀~ 过屠门而大~
(三)jiào
倒~(倒噍)
侥jiǎo
~幸
角 (一)jiǎo
八~(大茴香) ~落 独~戏 ~膜 ~度 ~儿(犄~) ~楼 勾心斗~ 号~ 口~(嘴~) 鹿~菜 头~
(二)jué
~斗 ~儿(脚色) 口~(吵嘴) 主~儿 配~儿 ~力 捧~儿
脚 (一)jiǎo
根~
(二)jué
~儿(也作“角儿”,脚色)
剿 (一)jiǎo
围~
(二)chāo
~说 ~袭
校jiào
~勘 ~样 ~正
较jiào (统读)
酵jiào (统读)
嗟jiē (统读)
疖jiē (统读)
结 (除“~了个果子”、“开花~果”、“~巴”、“~实”念jiē之外,其他都念jié)睫jié(统读)
芥 (一)jiè
~菜 (一般的芥菜) ~末
(二)gài
~菜 (也作“盖菜”) ~蓝菜
矜jīn
~持 自~ ~怜
仅jǐn
~~ 绝无~有
馑jǐn(统读)
觐jìn(统读)
浸jìn(统读)
斤jin
千~(起重的工具)
茎jīng 一、本表所审,主要是普通话有异读的词和有异读的作为“语素”的字。不列出多音多义字的全部读音和全部义项,与字典、词典形式不同,例如:“和”字有多种义项和读音,而本表仅列出原有异读的八条词语,分列于hè和huo两种读音之下(有多种读音,较常见的在前。下同);其余无异读的音、义均不涉及。
二、在字后注明“统读”的,表示此字不论用于任何词语中只读一音(轻声变读不受此限),本表不再举出词例。例如:“阀”字注明“fá(统读)”,原表“军阀”、“学阀”、“财阀”条和原表所无的“阀门”等词均不再举。
三、在字后不注“统读”的,表示此字有几种读音,本表只审订其中有异读的词语的读音。例如“艾”字本有ài和yì两音,本表只举“自怨自艾”一词,注明此处读yì音;至于ài音及其义项,并无异读,不再赘列。
四、有些字有文白二读,本表以“文”和“语”作注。前者一般用于书面语言,用于复音词和文言成语中;后者多用于口语中的单音词及少数日常生活事物的复音词中。这种情况在必要时各举词语为例。例如:“杉”字下注“(一)shān(文):紫~、红~、水~;(二)shā(语):~篙、~木”。
五、有些字除附举词例之外,酌加简单说明,以便读者分辨。说明或按具体字义,或按“动作义”、“名物义”等区分,例如:“畜”字下注“(一)chù(名物义):~力、家~、牲~、幼~;(二)xù(动作义):~产、~牧、~养”。
六、有些字的几种读音中某音用处较窄,另音用处甚宽,则注“除××(较少的词)念乙音外,其他都念甲音”,以避免列举词条繁而未尽、挂一漏万的缺点。例如:“结”字下注“除‘~了个果子’、‘开花~果’、‘~巴’、‘~实’念jiē之外,其他都念jié”。
七、由于轻声问题比较复杂,除《初稿》涉及的部分轻声词之外,本表一般不予审订,并删去部分原审的轻声词,例如“麻 (dao)”“容 (yi)”等。
八、本表酌增少量有异读的字或词,作了审订。
九、除因第二、六、七各条说明中所举原因而删略的词条之外,本表又删汰了部分词条。主要原因是:1.现已无异读(如“队 ”、“ 会”);2.罕用词语(如“ 分”、“ ”);3.方言土音(如“归里包 〔zuī〕”、“告 〔song〕”);4.不常用的文言词语(如“刍 ”、“氍 ”);5.音变现象(如“胡里八 〔tū〕”、“毛毛 〔tēngtēng)”;6.重复累赘(如原表“色”字的有关词语分列达23条之多)。删汰条目不再编入。
十、人名、地名的异读审订,除原表已涉及的少量词条外,留待以后再审。
(1985年12月修订)





