中查找“部分姓氏规范用字和读音”更多相关内容
中查找“部分姓氏规范用字和读音”更多相关内容- ·上一篇新频道:你知道这些成语的正确读音吗?
- ·下一篇新频道:我的推普小故事 第五小学六2班
部分姓氏规范用字和读音
几个姓氏的读音
中国古代,汉字有四个音调:平、上(Shǎng)、去、入。随着时代的发展,平声因分化为阴平和阳平。阴平就是一声,阳平就是二声,上(Shǎng)声就是三声,这里的“上”读三声,去声就是四声。入声则没有了。所以,我们这个姓氏的正确的读音应该是上(Shǎng)声“纪”(jǐ)。
为什么纪晓岚的姓氏“纪”应该读成上声(jǐ)呢?
要说清楚这个问题,还要从“纪”这个字的最早的含义谈起。这里,我要先介绍一本书——《说文解字》。《说文解字》是中国第一本字典,为东汉著名经学家、文字学家许慎著,距今已有1800年历史。《说文解字》总结了先秦、两汉文字学的成果,给我们保存了汉字的形、音、义,是研究汉字不可缺少的桥梁。特别是《说文解字》对字义的解释一般保存了最古的含义,对理解古书上的词义更有帮助,是研究的汉字最权威的、最早的一本专著。
“纪”这个字,查东汉许慎的《说文解字》,“纪,别丝也”,段注:“一丝必有其首,别之是为纪。”故“纪”的本义皆为丝头丝端,后引申出“系”这个动作。因此,我们可以说,“纪”这个字虽然有两个读音,但是,它的最早读音应该是表示某种物质方位的上声(jǐ),然后才延展到了表示动作的去声(jì)。
值得注意的是,纪国的先祖的居住地的名字“纪”,按照我们正常的推理,它的原意应该是指丝头丝端,其最早的读音应该是表示某种物质方位的上声(jǐ)。
因此,纪晓岚的姓氏“纪”正确的读音应该是上(Shǎng)声,要念成(jǐ),不能读做去声(jì)。
正是因为如此,我们在1999年版的《辞海》从第768页至第769页所收“纪”(jì)字的23个词条中,关于人物的只有黎巴嫩诗人纪伯伦和法国作家纪德的名字,一个中国名人都没有;而在同一版本的第764页“纪”(jǐ)字条下面不仅有纪昀,还有纪昌等中国历史名人。
象纪晓岚的“纪”这样读音发生音变的姓氏还有很多。诸如:中国京剧表演艺术家盖(Gě)叫天先生的“盖”(演员盖丽丽的姓也是这个读音);著名武侠小说家、笔名金庸的查(Zhā)良镛先生的“查”;中国明代画家仇(Qiú)英的“仇”;唐代诗人员(Yùn)半千的“员”;楚国的开国之主能(Nài)释的“能”;雷雨中的繁(pó,阳平)漪的“繁”(开封城里著名的古代建筑的繁塔的“繁”字也是这个读音);令狐冲的“令(Líng,阳平)狐”的“令狐”等。
有的观众说了,纪晓岚,这多么别扭啊!难道就真的不能读成“纪”(jì)么?
中国社科院语言研究所编纂的《现代汉语词典》审订为近年也有读jì的。
因此,您要把纪(jǐ)这个姓氏读成“纪”(jì),虽然也可以,但是我的看法是,您在读这个字之前,应该征求人家的同意。纪晓岚已经作古,这个意见没有办法征求了,就只能读成纪(jǐ)了。
此外,汉语语法还规定,两个上声连读,前一个字可以读为阳平,这样,您就可以把纪晓岚这个人名读成纪(jí)晓岚。您看,这样是不是要好一点。
姓氏读音知多少
查 zhā,著名武侠小说家金庸先生的本名便是查良镛。
教 jiào。
任 rén,代表人物有老一辈革命家任弼时同志。
曾 zēng。古有“唐宋八大家”之一的曾巩、清代名臣曾国藩,今有香港特首曾荫权。
缪 miào,代表人物有清末著名宫廷女画家缪素筠。
晟 chéng。汉语中可用作姓氏的多音字不胜枚举,由此可见我国汉字文化精彩斑斓的一面。
费 bì。古有费长房,今有费孝通、费翔。
尉 yù,古有尉迟公,今有尉凤英。
单 shàn。宋代单炜,著名书画家,擅长画竹。
翟 zhái。例如宋代翟兴,任京西北路安抚制置使,讨伐金兵入侵有功,其姓氏念泽不念狄。
解 xiè,《水浒传》人物有解珍、解宝,明代有文人解缙。
贾 jiǎ,汉代有政论家贾谊,《红楼梦》里贾府姓贾的最多,例如贾宝玉。
华 huà,例如华国锋、华君武等。
易 yì,例如清代易学清,广东鹤山人,著名教育家,主端溪书院、羊城书院达20余年。易剑泉,专门研究广东音乐,创作不少粤曲。
车 chē。只说广东车腾芳,番禺人,清康熙时中举,性耿介,不愿为官,只从事讲学和著述。从学者甚众。
区 ōu。区大典,晚清时中进士,授翰林院编修。1927年被聘为香港大学中文系讲师。区乾,新会人,石湾陶塑名家,善雕动物,栩栩如生。
姓氏读音及其他
朴 朴素、朴实读pǔ(浦);古代兵器朴刀读pō(坡);朴树、朴硝读pò(破);而姓应读piáo(瓢)。朝鲜族常见姓氏之一。
繁 繁荣读fán(烦);姓则读pó(婆)。后汉有繁钦,曾做过曹操的主簿。
盖 gài(概),覆盖,姓读gě(葛)。汉代有盖宽饶。
纪 jì(记)纪念;姓读jǐ(几),如清纪晓岚。
缪 “未雨绸缪”读móu(谋),纰缪读miù(谬);姓读miào(妙),如清末藏书家、校勘家缪荃孙。
郗 作姓旧读chī(痴);今读xī(希)。东普有郗超、郗鉴。
牟 móu(谋)牟利;姓读mù(木),地名也读mù,如山东牟平。
厍 稀有姓氏,读shè(社)。
亓 稀有姓氏,读qí(其),唐有亓志。
汉字有不少异读,常见之于地名、人名。例如,台州的“台”读tāi(胎);丽水的“丽”读lí(黎);高句丽的“句”读gōu(勾),六安、六合的“六”读lù(鹿)。古书上的皋陶的“陶”读yáo(尧),阏氏读yānzhī(烟支),龟兹读qiūcí(秋词),可汗读kèhán(克寒)。
几个姓氏读音
令狐(líng)
纪(jǐ)
撒(sǎ),没想到吧,这样叫撒贝宁真挺奇怪的,电视上都叫他小撒(sà),但要命的是,“撒”根本没有(sà)这个读音的,但无论念他小sǎ还是小sā都类似于“小傻”、“小杀”,好像还是念sà不别扭。(《咬文嚼字》200708/P8)





