高考考点讲义全集：文言文阅读(人教版高三必修)

     例8：范氏富，盍已乎？    （2004年高考     福建卷） 
     译成：范家富贵，何不停止呢？ （“已”的宾语“婚姻之事”，翻译时添加上译句才完整）
例9：言茶盐利害,省州县之役，皆称旨。（2004年高考    浙江卷） 
译成：陈述茶和盐的利弊，减少州县的徭役，都符合圣上的意思。（缺少陈述的主语“他”，且陈述的也非“茶和盐的利弊”而应是“茶制和盐制的利弊” ）
    
（六）该调不调，语序混乱 
由于在古汉语中，有一些是倒装句，语序和现代汉语不一致，翻译时应调整过来；还有一些不是倒装句，由于古代的表达习惯和现代汉语不一样，因此语序也不符合现代语法，翻译时也应加以调整。如： 
    例10：其孝谨闻于其族，其信义著于其友。（2004年高考    浙江卷） 
    这个句子是个状语后置句，正常语序应为“其孝谨于其族闻，其信义于其友著”在翻译时应加以调整。可译为“他的孝顺恭谨在他的族人中得到传扬，他的信用道义在他的朋友中得到彰显”。 
    例11：欲而得之，又何请焉？  （2004年高考    福建卷） 
    本句是一个宾语前置句，正常语序为“欲而得之，又请何焉？”应翻译为“（你）想要的（东西）已得到了，还请求什么呢？” 
 
   总之，文言文翻译应符合“信、达、雅”的原则，在翻译时应做到“该删的删，该添的添，该调的调，改换的换”，一定要使译文既不改变原意，又符合现代语法的要求，在翻译时只要我们多注意、多总结，相信我们的翻译能力定会有很大提高。 
   
 
 
 
考点17    文言阅读分析与综合


一、考点剖析
高考文言文考查的知识点依次为：实词的意义、虚词的用法、特殊句式、翻译、信息筛选及分析综合。就其难度而言，一般以最后一个知识点为最。这种分析综合是是在对文意理解的基础上对所叙述事件或道理进行综合的判断和推理，要求学生答出某个论点的根据、某个事件发生的原因、某种发展导致的结果等。这是在理解文意的基础上进一步提高了的综合能力，其难度要比把握文意高。  
《考试大纲》要求对文言文的“分析综合”的考查包括三个方面的内容：
①筛选文中的信息；②归纳内容要点，概括中心意思；③分析概括作者在文中的观点态度。其能力层级为C级。
　
“筛选文中的信息”，是指根据题目的指令，筛选出符合指令的信息。它要求学生在理解文章的基础上能够对文章的内容进行分析和归类，从而体现出对文章理解的程度。历年高考试题涉及提取的信息内容是：
①表现人物行为举止特点的信息；
②体现人物志向和思想主张的信息；
③反映人物道德情操或才智的信息；
④展现人物性格和情感的信息。
　　
“归纳内容要点，概括中心意思”，是对所述事件或所说道理进行综合的判断和推理，要求学生答出某个论点的根据、某个事件发生的原因、某种发展导致的结果等。这是在理解文意的基础上进一步提高了的综合能力。考查的内容有：
①某个论点的依据；
②某种现象的内在本质；
③某件事发生的原因，发展所导致的结果；
④某个人物的思想性格等等。
　　
“分析概括作者在文中的观点态度”是文言文阅读的最高层级，它是前面各项内容的综合体现，只有准确把握了语句含义，对文章的有关信息进行辨别和筛选后，才能对文章的基本倾向和作者的观点态度进行归纳概括和作出客观正确的评价。 
    
二、考试题型
从2000年以来文言文的考试题型基本稳定，对以上三个考点的考查一直采用的是选择形式的题型：编组式，普通单选式。
①全都说明（表现）××人××特点的一组；
这类题型考查筛选并提取文中信息的能力。在做题时，首先要看清并理解题干要求，然后找出对应的阅读区间，再结合上下文理解意思，并对照比较，作出是否符合提干要求的判断，最后运用排除法，由易到难逐步排除。
②叙述和分析不符合原文意思的一项（或对原文有关内容叙述和分析不正确的一项）。
这类题往往综合考查对材料的整体理解能力和分析概括能力。出题者会将阅读材料的整体切分为几个方面，然后以此为切入点来设置选项；在错误选项的设置上，为了增加试题的隐蔽性和迷惑性，往往在大体正确的文意概括或分析中，设置一两处不符合原文意义的地方，将测试点放在时间的推移和地点、事件的变化上，因为选项里所说的人和事是文中确实有的，只是因为试题移花接木、张冠李戴而隐含错误，所以考生不细心推敲，很难发现。因此，在阅读时，对有关的词句应特别敏感，可以用笔勾出，在做题时不要只检查选项中所说的人和事符合不符合事实，还要看看是否能够对上。
③对××话或××观点的认识不正确的一项。
这个题型是对作品内容和作者的观点态度的评价。《考试说明》早就列出了这一内容，但是以前试题中未出现过，2003年是第一次。答题时要联系全文对选项进行分析，看其是否符合文意，是否恰如其分，有没有歪曲事实、故意拔高、有意贬低、混淆是非、颠倒黑白、避重就轻等情况。

三、解题注意事项
（一）通读全文，整体感知 
高考文言文阅读解题，考生最容易患的毛病有两点，一是先看考题，先入为主；二是抓住一点，不及其余。
综观近十年高考文言文阅读材料，不管是一篇还是一段，都有一定的独立性和完整性。按照认知规律，人们对事物的认识，往往有一个由整体到局部，由粗略到精细，由简单到复杂的过程。应考时，最好先不要去看考题的设置，在不受任何外来影响的前提下，先对材料进行整体感知，把握其要点。
若是以议论为主的文章，就得弄清楚谈论的话题、作者的观点、选用的材料、论证的方法等等。
若是以记叙为主的文章，首先得明确所写何人，人物之间的关系，主要人物及其性格特征；作者怎么看这个人物，如何评价。其次是一个是分层。材料中的人物经历了几个阶段，到了哪几个地方，做了几件事。事件的起因、经过、结果，以及文中流露出来的作者的观点、态度等等。从整体上把握这些内容，既克服了先入为主、不及其余的毛病，又利于局部分析，提高解题的正确率。 

上一页  [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]  下一页