经典诵读诗文赏析（二） 二年级古诗文赏析篇目

【知识粘贴】这是家喻户晓的名篇，写的是清明节感怀。诗的语言通俗易懂，意境含蓄优美，写雨中行人的忧愁，但不令人消沉，具有很好的艺术效果。

 

9、元日（王安石）

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符。

【疑难点击】（1）屠苏：酒名，传说元日喝屠苏酒，能避疫气。（2）瞳瞳：太阳光明朗。符：桃符，古人用桃枝在门上画符驱鬼，后人改用门联。

【译文链接】爆竹声中把旧的一年送走，春风送暖饮屠苏酒避祸求福。初升的太阳照亮了千家万户，庆新春到处是新桃换旧符。。

【知识粘贴】诗中“除”“送”“换”几个动词的运用生动、形象地表现出新春到来处处一片辞旧迎新的繁忙。

 

10、江南逢李龟年（杜甫）   

岐王宅里寻常见，

崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,

                           落花时节又逢君。

【疑难点击】（1）江南：长江下游南岸一带。李龟年，著名的乐师。（2）歧王：唐玄宗之弟李范。（3）崔九：崔涤，在家排行老九。（4）落花时节：春末。

【译文链接】岐王府第里经常看到您，也在崔九的家里多次听到您的歌唱。想不到在这暮春三月，落花凋零的江南再次遇见了你。

【知识粘贴】饱经忧患的诗人在江南与故友意外相逢，不尽感慨万分。诗中“落花时节”比喻二人潦倒的处境，抒发了对时代和个人生活由盛而衰的感慨。

 

11、九月九日忆山东兄弟（王维）

独在异乡为异客，

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，

遍插茱萸少一人。

【疑难点击】（1）九月九日：农历九月九日是重阳节。（2）异乡：他乡。（3）为：作为。（4）倍：更加。（5）遥知：遥想。（6）茱萸：一种芳草植物。古代风俗，重阳节这一天要配茱萸登高饮菊花酒，传说这样做能驱邪避恶。

【译文链接】我独自住在远离家乡的地方，每逢重阳节就更加自己的思念亲人，远远地想到故乡的兄弟们又要头插茱萸登上高处，却在为少了我一人而惆怅。

【知识粘贴】唐玄宗开元三年的深秋，17岁的王维孑然一身，客居长安。九月九日作者面对重阳节浓郁的气氛，触景生情，吟成了这首绝句。本诗语言质朴，感情真挚动人。其中“------------------------------------”已成千古传诵的名句。

 

12、赠汪伦（李白）

李白乘舟将欲行，

忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，

不及汪伦送我情。

【疑难点击】（1）汪伦：泾县桃花潭附近一位善于酿酒的村民。（2）乘舟：坐船。将：将要。欲：打算。行：出发，上路。（3）踏歌 ：一种民间的歌唱形式，一边走路，一边唱歌，用脚步作为节拍。（4）桃花潭：在今安徽省泾县西南。（5）不及：比不上，不如。

【译文链接】李白乘上小船就要出发了，忽然听到岸上有人边走边唱，原来是汪伦送我来了。桃花潭的水有千尺深呀，也比不上汪伦对我的情意深。

【知识粘贴】这首诗用质朴的语言，赞美了汪伦对友人的深情厚谊和李白对他无比感激的心情。诗中前两句叙述汪伦踏歌送行，表现了他真诚和豪爽的性格。后两句用比喻和夸张的手法，描绘二人无尽的情谊。

13、枫桥夜泊（张继）

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

【疑难点击】（1）枫桥：在苏州城西枫桥镇。（2）夜泊；夜晚把船只靠在岸边。（3）乌啼：乌鸦的啼叫。江枫：江边的枫树。（4）渔火：渔船上的灯火。（5）愁眠：怀愁而眠的人。（6）姑苏：苏州的别称。（7）夜半钟声：寒山寺半夜敲钟的声音。

【译文链接】面对江边枫树，江中渔舟灯火，旅客伴着忧愁睡眠。只有姑苏城外寒山寺的钟声，半夜传到了旅客的船上.

【知识粘贴】本诗通过对环境的极力渲染，表现出诗人的悲情。寓情于景，情景交融。诗的一、二句用了“----------、-----------、------------、----------、---------”这五种景物写出了秋夜将船上诗人怀愁难眠的情绪。

 

14、寻隐者不遇（贾岛）

松下问童子，

言师采药去。

只在此山中，

云深不知处

【疑难点击】（1）寻：寻访。（2）隐者：隐居深山僻野不做官的人。（3）童子：指隐居者的书童。

【译文链接】我去拜访隐居在山中的朋友，在松树下问他的小童打听他在哪。小童说师傅采药去了，就在这山里，可是山很高，云很深，也不知道他走到哪儿去了。

【知识粘贴】这首诗采用问答的形式将叙事、写景、抒情融合一体。第一句是叙述，“----、----、-----”句是童子的回答。

 

15、江上渔者（范仲淹）

江上往来人，

但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，

出没风波里。

【疑难点击】（1）往来人：来来往往的人。（2）但：只。（3）一叶舟：这里指打鱼的小船。

【译文链接】江上来来往往无数人，只知喜爱鲈鱼的味道鲜美。请看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定！

【知识粘贴】诗中江：

                朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。—李白《朝发白帝城》

                   月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。—张继《枫桥夜泊》孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。—柳宗元《江雪》

 

16、泊船瓜洲（王安石）

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，

明月何时照我还。

【疑难点击】（1）瓜洲：在长江北岸，现扬州市南面，与京口相对。（2）京口：在长江南岸，即今江苏省镇江市。（3）钟山：即今南京市紫金山。（4）还：回还。

【译文链接】京口和瓜州分别在长江两岸，回头望钟山家门只隔几重山。春风又吹绿了江南千里岸边，问明月何时能照着我返回家园 ？

【知识粘贴】本诗表达了作者在归途中眺望家乡，急于回到家乡的迫切心情。“一水、只隔、数重”几个词表现了诗人的归情。一个“绿”字把春景写活，给人以美的感受。