初、高中文言文教学衔接刍议 初中语文获奖论文
例1. 浙江省2005年初中毕业生学业考试卷 “文言文阅读”部分。
第18小题:解释下列句中加点的词中的“ (1)有仙则名 ”和“(3)无丝竹之乱耳 ”。这两题就属于隐性考查题,学生在答题时就必须注意其中的词性活用情况,因此,第(1)小题解释为“出名、有名或闻名”,而第(3)小题则解释为“使……扰乱”,否则就不得分。
第19小题:用现代汉语翻译下列句子中的“(2)孔子云:何陋之有?”也属于隐性考查题,此题主要考察学生对宾语前置的掌握情况。因此,翻译时就必须先调整语序,把“何陋”放回到“有”后面,然后再翻译。
例2. 浙江省2006年初中毕业生学业考试卷 “文言文阅读”部分。
第18小题:对下列句子中加点的“之”理解错误的一项是( ▲ )。(2分)
A、每假借于藏书之家(的) B、弗之怠(指代抄书)
C、走送之(指代藏书之家) D、益慕圣贤之道(的)
此题同样属于隐性考查题。学生在回答前若对虚词“之”的几种用法不清楚,那么选出来的答案也必将错误。
第21小题:解释下列句子中加点的词中的“(1)好饮酒 ” 的“好”读“hào”音,因此它应该翻译为“喜欢、喜好”,这是形容词活用为动词。若是考生不知道这个读音,也没有掌握这种特殊用法,那么答案的准确性是显而易见的。
例3. 浙江省2007年初中毕业生学业考试卷 “文言文阅读”部分。
第18小题:用现代汉语写出下列句子的意思——“不以物喜,不以己悲。”
只要阅读一下下面的“命题意图”、“解题指导”和“错因分析”,我们就清楚地知道这同样属于一道隐性考查题。
【命题意图】本题考查学生文言文句子的翻译能力。所考句子属于文章的重点句,是一种特定的文言句式,其用意是通过让学生翻译,检查学生对文言句子的掌握程度。
【解题指导】翻译这个句子时要先理解虚词“以”的意思,在本句中应解释成“因为”;然后把两个短句融合在一起翻译,相当于“互文”的形式。此句出现在课本的注释中,平时应加强对有注释的句子的复习和理解。
【错因分析】答题时有两种错误,一是句式的特点没有掌握,有些写得不完整,只写出前半部分的意思:不因外物的好坏,或喜或悲。二是“以”的意思写错,写成了“认为”等。
例4.2008年浙江省台州市初中毕业生学业考试语文卷“文言文阅读”部分。
第20小题:下列各项中“之”字用法与例句不同的一项是( )。(3分)
例句:我知之濠上也
A.公与之乘 B.杀之以应陈涉 C.何陋之有 D.择其善者而从之
此题答案应选C。例句中的“之”作提宾标志,无义,我们在翻译时应翻译为“我是在桥上明白了这个道理。”而下列选项中惟独C选项的用法是与例句相同,其他三项均用作代词用法。此命题意图主要考察学生对特殊句式的特殊用法的掌握,同样属于隐性考查题。………………………………点击下载浏览全部
点击下载此文件





