满井游记 教案设计

　　堕事（huī）   恶能无纪（wū）  飞沙走砾（lì）    曝（pù）沙之鸟

　　浅鬣寸许（liè）  髻鬟（jì）（huán） 靧面（huì）      红装而蹇（jiǎn）者

　　脱笼之鹄（hú）   汗出浃（jiā）背     罍而歌者（léi）。

　　2．学生自由读课文，借助注释及工具书，理解文句，整体感知文意。

　　（1）学生自行翻译课文，画出疑难词句。

　　（2）同桌之间讨论交流，解决疑难问题。教师巡视酌情指导。

　　（3）教师指导学生积累词语，理解文句。

　　①掌握下列实词。

　　冻风时作       作：起。

　　土膏微润       膏：肥沃。

　　于时冰皮始解，波色乍明       于时：在这时。波色：水波的颜色。乍：初，始。

　　如镜之新开而冷光乍出于匣也       新开：新打开。匣：指镜匣。

　　娟然如拭       娟然：美好的样子。

　　泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者    泉、茗、罍、蹇，都是名词用作动词，用泉水煮、喝茶、端着杯、骑着驴之意。

　　作则飞沙走砾       飞，使沙飞；走，使砾走。

　　②一词多义。

　　③难句翻译。

　　游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。

　　译：游人虽然还不算多，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。

　　始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。

　　译：（我这）才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。

　　夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。

　　译：不能因为游玩而耽误公事的，流连忘返在山石草木之间的，只这个官儿罢了。

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页