我是如何提高初中生英语书面语言表达能力的
2.草拟提纲。列提纲是写好文章的必备条件,列提纲可以使杂乱无章的材料变得井然有序 。列提纲要扣住主题,不要过于详细,可以根据题目要求,考虑文章分成几段,每段的大意是什么,要计划好文章的整体结构。
3.动笔成文。根据所列提纲对内容进行发挥,把题目要求的有关内容写出来,对于与要求无关的内容切忌任意发挥,以防画蛇添足。写的时候要注意用学过的词、短语或句式,模仿课文中的表达法,尽量用简练的、地道的英语来表达,多用简单句、短句和主动句,少用复合句、长句和被动句。注意语法正确,切忌汉语式翻译。
4.注意检查修改。英文写作和汉语写作一样,都要反复检查修改,才能写出更高水平的文章。英语作文写好后,先要检查时态、人称和数是否一致;大小写、标点符号是否正确;过度词用得是否得当。再检查是否有汉语式表达的句子;是否有语法混淆不清的长句。最后还要推敲英语的常用表达法。比如,我的手表坏了。用My watch doesn’t work. 和There is something wrong with my watch.皆可。但是,要表达我的书桌坏了,更经常用There is something wrong with my desk. 还有,要表达我经常帮助妈妈做家务活。可以说I often help my mother do the housework. I often help my mother with the housework.但要表达我经常帮助妹妹学英语。我们通常说I often help my sister with her English. 而不说I often help my sister learn /study her English. 她有一张大嘴巴。我们通常说She has a wide mouth . 而不说She has a big mouth.因为big mouth 可以指人的嘴巴很大,也形容人爱乱讲话,易产生歧义。这就要求教师在教学过程中注意跨文化意识渗透,让学生更好地了解中西文化的差异,避免产生误解。只有通过反复检查、修改,才能保证措辞准确,句子流畅,作文的质量就更高。
4、采用灵活多样的评改方式保持写作热情
a)简化作文评阅,正面鼓励学生。有些老师在批改学生作文的时候,往往去挑学生的病句大改特改,一篇文章改下来后“血淋淋”的面目全非,不仅自己累,而且学生对此也会大失信心。因此,教师必须改变改作文的方式,批改作文时要留意挑出学生在意思和结构表达上都正确的句子,对写得好的句子可以画笑脸鼓励,使学生每次写作都有成功的体验。老师不必对错句详细批改,更不要把错句当典型在课堂上批评、讽刺学生,以免学生产生自卑、畏难情绪,同时减轻教师批改作文的重负。
b) 采用师生合作批改方式
教师可以先挑出几篇学生写得较好的作文作为范文进行展评,让学生把作文写在黑板上,师生共同进行评改,不但欣赏学生写出的精彩的好句,还和同学们分析文章的结构、层次、上下文过渡。对不妥之处由学生讨论、辩析错误,分析原因,由学生发表修改意见。只要学生愿意,也可以轮流让学生把习作抄在黑板上由学生讨论,老师指导。这种面批方式也能大大提高学生的写作技能。
c) 组织学生“生—生”互评取长补短
教师要不定期组织学生互相批改作文,通常以四人一小组为宜。老师先给学生范文,待学生熟悉范文后,对照范文,学生先对已查出的表达有误的地方进行初改。考虑到范文不可能把各种表达方式都包括进去,况且学生作业中的错误也不尽相同,批改者对有疑问的地方作上记号,待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题,可当场请教老师。学生得到了满意的答案,心里总是挺高兴的,他们的写作兴趣自然就会提高。然后,学生以自己的好句为基础,分别吸取范文和其他同学的精华部分,改进自己的作文。最后各组派代表交流自己修改后的作文,老师再做点评,引导写作策略和技巧。这样促进学生相互学习、取长补短,大大提高写作的效果。
d) 指导学生自我批改
老师给出范文,让每个学生把自己的习作和范文做比较,参照范文对自己的作文进行修改。碰到疑问,可当场请教老师。老师根据不同学生的实际情况,给予不同的指导。这样,学生才能真正学到写作技巧,掌握写作要领。学生通过自己批改作文,得到老师的指导,获得了实践和成功的体验。必定大大增强写作的自信心。
5、积累习作展示成果
非限时作文训练时,我要求学生采用小报的形式写作文。学生每学完一个话题,布置一篇与课文内容相联系,贴近学生生活,符合学生表达需求的作文。学生统一用美术作业纸写作,他们可以在作业纸上画他们喜欢的图画,或贴喜欢的图片,或画一些图画做背景,作文格局布置得象小报一样漂亮。也要求每位学生买一个透明的档案袋,告诉学生用来装三年积累起来的作品。虽然这种做法麻烦了点,但是学生还是很乐意的,他们先设计好美术图案,然后再写作文。我发现学生字写得比平时工整、漂亮;作文的错误率比平时低;老师改这样的作文也心情舒畅,因为那是在欣赏学生的杰作啊! 每次批阅后,选几篇优秀的作品制成专栏进行优秀作文展览, 鼓励优秀学生。对于差生,如果作文的质量不是很高,但设计的漂亮,书写工整,仍可以展览,帮助他们树立信心。有时候两个班采用传阅方式展示作文,学生拿自己的作品和别人的比,好胜心会促使他们更加努力,更加认真。我还利用家长会的好时机,把学生积累起来的作品展示给家长,家长看到子女的进步,能不乐吗?学生知道了父母都在分享自己成功的快乐,能不更加努力吗?
总之,学生英语书面表达能力在老师有计划的组织和耐心帮助、正确引导下,在学生长期积极密切的配合下是能够得以逐步提高的,但在今后的教学实践中我们还要作进一步的深入研究。





