高中生中译英中时态使用错误分析
减小字体
增大字体本研究收集了本校高三学生学生所做的300句中译英，从中找出60句时态翻译出错的句子作为语料资源，通过观察分析这些句子，划分出6类错误现象，最后统计出各类错误的总数。
三. 研究结果分析
将60句出现时态使用错误的句子进行分类、整理，得出以下结果：
|
错误类型 |
出现次数 |
所占比例（％） |
|
错用一般过去时代替一般现在时 |
16 |
26% |
|
错用一般现在时代替一般过去时 |
15 |
25% |
|
一般现在时的其它使用错误 |
9 |
15% |
|
一般过去时的其它使用错误 |
8 |
13% |
|
现在完成时使用错误 |
6 |
10% |
|
过去将来时和一般将来时的使用错误 |
6 |
10% |
|
总数 |
60 |
100% |
Tags：
作者：教育文稿网
- 好的评价 如果您觉得此新频道好，就请您
0%(0) 
- 差的评价 如果您觉得此新频道差，就请您
0%(0) 
中查找“高中生中译英中时态使用错误分析”更多相关内容
中查找“高中生中译英中时态使用错误分析”更多相关内容评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！
评论摘要(共 0 条，得分 0 分，平均 0 分)
查看完整评论
