理解并翻译文中的句子 高考语文考点梳理

    ②叩之以小者则小鸣，叩之以大者则大鸣。
    译文：                                                                                  

    4.阅读下面的文言文，把画线的句子翻译成现代汉语。
商鞅治秦
    卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰“商君”。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不畏强大，赏不私亲近。法及太子，黥劓其傅（黥：黥面之刑。劓：割鼻之刑。傅：教导、辅佐王子的人）。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。
    ①罚不畏强大，赏不私亲近。
    译文：                                                                                  

    ②期年之后，道不拾遗，民不妄取。
    译文：
                                                                                  



    5.阅读下面的文言文，把画线的句子翻译成现代汉语。

数胜亡国

    魏文侯问于李克曰：“吴之所以亡者，何也？”李克对曰：“数战而数胜。”武侯曰：“数战数胜，国之福。其独以亡，何故也？”对曰：“数战则民疲；数胜则主骄。以骄主使疲民，而国不亡者，天下鲜矣。”
（节选自《淮南子·道应训》）

    数战则民疲；数胜则主骄。以骄主使疲民，而国不亡者，天下鲜矣。
    译文：                                                                                  

    6.阅读下面的文言文，把画线的句子翻译成现代汉语。

明义而肥

    子夏见曾子，曾子曰：“何肥也？”对曰：“战胜，故肥也。”曾子曰：“何谓也？”子夏曰：“吾入见先王之义则荣之，出见富贵之乐又荣之，两者战于胸中，未知胜负，故臞。今先王之义胜，故肥。”
（《韩非子·喻老》）【注】臞（qú）：瘦。（1）吾入见先王之义则荣之，出见富贵之乐又荣之。
    译文：                                                                          

（2）两者战于胸中，未知胜负，故臞。
    译文：                                                                          

（3）今先王之义胜，故肥。
    译文：                                                                          

    7.阅读下面的文言文，把画线的句子翻译成现代汉语。

巧言释罪

    汉上官桀为未央厩令，武帝尝体不安，及愈，见马，马多瘦，上大怒：“令以我不复见马邪？”欲下吏。桀顿首曰：“臣闻圣体不安，日夜忧惧，意诚不在马。”言未卒，泣数行下。上以为忠，由是亲近，至于受遗诏辅少主。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页