5.1 世界文化之旅 教案2 八年级政治上教案
我们说不同的国家和民族的不同文化,有着各自的标志和代表,被深深地打上了本土、本民族的烙印。这些代表人物又把本国家和本民族的文化推向了世界,把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。
世界文化多彩多姿,各有千秋,我们接下来来学习第二目:和谐的文化乐章
学生朗读( P58 )“汉译英”故事。学生讨论。两个问题:
1、 古诗翻译上的困难说明了什么?
(文化存在差异、差别,不同地区、不同国家民族有不同的文化)
2、你能找出汉语中吸收外来语的例子吗?
(如“酷”、“巧克力”、sofa(沙发),Party(派对),pudding(布丁),caffee(咖啡),curry(咖喱)、冰激凌、色拉油(Sola)、英特网、坦克等。)
结论:文化没有优劣之别;多元文化的相互融合、相互促进,才能奏出和谐的乐章。
要尊重不同的语言,看到世界多元文化的价值,尊重不同民族的文化。有人说:全球化就是标准化。全球化是当今世界经济发展的共同趋势,但全球化的发展就是文化趋于标准化。思考:这种说法对吗?为什么?
(1)这种观点是不正确的。
Tags:
作者:本站收集整理评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!
评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分)
查看完整评论





