第六册 第二单元 关于《语言的演变》

　　三、吐故纳新是我们对待演变中的语言的正确态度

　　既然语言是在不断地演变的，那么对语言要采取吐故纳新的态度也是应该的了。

　　以《辞海》为例来说，自1979年版三卷本出版之后，1983年出版了《辞海·增补本》。按照大型辞书十年左右修订一次的国际惯例，辞海编辑委员会与上海辞书社对1979年版的《辞海》进行了修订和增补，于1989年出版。之后，又对1989年版的《辞海》作了修订，出版了1999年版的《辞海》，删去了过时的内容（包括词语），增补了新的内容（也包括词语）。

　　《现代汉语词典》的情况，也是如此。自1978年12月第1版出版之后，于1983年1月第2版出版。由于语言在不断演变发展中，所以在1996年7月又出版了修订第3版，2002年义出了增补本。在这个增补本中，收进了不少新出现的词语，如：按揭、暗物质、暗箱操作、扳平、笔友、磁卡、宽带、锁定、双赢、基因芯片，等等。

　　只有随着社会的发展，根据语言的演变情况，及时把新词新义吸收到自己的语言储备中来，才能使自己的语言越来越丰富，使用起来才有可能更自由更贴切更生动。

　　编辑点评：文章介绍了课文的一些背景，陈述了作者对课文相关问题的一些看法，对老师理解课文、备课教课有一定的参考作用。只是离文本远了点。（刘真福）

上一页  [1] [2]