高中英语教学中文化渗透
2.开展研究性学习,创设课外英语学习环境,拓宽文化习得渠道
高中学生处于成长的旺盛期,他们对知识的渴求是无限的。仅仅依靠课堂的文化渗透毕竟是有限的,所以教师要扩展文化教学渠道,引导学生学好异国文化,促进交际。
创设交际情景,渗透口语文化 学英语行之有效的一个方法是让学生沉浸与语言情景中。作为英语教师要设法营造英语学习环境,随时随地尽可能多地在日常生活中提供使用语言的条件。学校里碰到学生问一句:“How are you?” 开始学生会用教材中学过的 “I’m fine. Thank you/ Fine, Thanks. 来答。 这时教师可引导学生还可用: “I’m OK.” “I’m all right.” “I’m not very well.” “I feel terrible.” “I’m ill.”等。又如在分发作业时,教师可故意说“Here you go!” (你自己来拿) 代之以 “Here you are!” 还有象 “No way!(没门)” “ I did it./ Got it.(我得到了/我做到了/我成功了)” “Told you that so.(早就告诉过你 )” “Just kidding. (只是开玩笑)” “You can make it.(你能行)”等常用的而没有在教材里出现的口语教师要经常性在生活中引导学生说,久而久之,潜移默化,能极大地提高学生的口语兴趣,最终提高学生的实际运用能力。
结合多媒体,丰富渗透途径 多媒体教学已是日常教学中不可缺少的教学形式,它以生动、具体、丰富的姿彩深受学生的喜爱。教师可以结合教材,指导学生通过听英语广播,观看原版英语电影等形式,直观地快速有效地理解和领会相关的文化知识,并提英语听力水平。如:在学完SEFC Book 2B Unit 12 Jules Verne The Father of Science Fiction一文后,让学生观看《海底两万里》原版影片,极大地激发了他们的科学兴趣,促进了英语学习。我们学校高二年级每周一次播放“空中英语”录象,其新颖、地道、时尚的语言材料不仅拓宽了他们的文化视野,而且激发了他们的学习兴趣。
布置研究性任务,合作学习,体验异国文化 新课程理念非常重视“Learn by doing.” 在做中学。因此,教师在单元教学中适时地布置一些实践探究性任务,让学生在体验中学习外国文化。如在学完1B Unit 18 New Zealand之后,要求学生以4、5个人为一组,用英语设计一份新西兰7日游的海报。要能体现新西兰的主要特征和文化气息。在完成此任务过程中,学生不仅加深了对新西兰的了解,并且通过小组合作,取长补短,促进了同学友谊和英语学习兴趣,培养了动手能力。
结束语
语言和文化是相互作用,互相影响的。教师在语言教学中要持之以恒,要把握文化渗透的时机和度。同时随着新课程改革的深入,越来越要求教师有教高的文化素养。因此,教师本身在教学过程中也要不断地吸取营养,补充新知识,以便更好地引导学生自觉主动地学好英语,从而真正提高学生的英语综合素质。
参考文献
1.《英语课程标准》(实验) 人民教育出版社部门2003年7月
2.《全日制普通高级中学教科书英语》(高一、高二)





